Полиграфия
 
Адвансед солюшнз – Издание книг – вспомогательные указатели. Часть 12

Издание книг – вспомогательные указатели. Часть 12

Издание книг. Целенаправленность указателя

Полноценный указатель невозможно составить, руководствуясь принципом: увидел в тексте имя, термин или другой объект поиска – занеси его в указатель. Такой подход неизбежно приведет к тому, что указатель окажется избыточным, перегруженным второстепенными рубриками, к которым читатель обращается чрезвычайно редко, либо не обращается вообще. Издание книг требует совершенно другого подхода к составлению указателей. Прежде всего, необходимо четко сформулировать, на какие запросы читателя будет отвечать тот или иной указатель. Только после этого можно приступать к анализу текста. Каждый раз, перед тем как выделить новую рубрику, следует поставить себя на место читателя и подумать, будет ли она служить объектом поиска.

Чаще всего в поиске заинтересован человек, взявший книгу для выборочного чтения. Издание книг учебных предполагает поиск ответов на вопросы зачетов или экзаменов. К научной литературе обращаются для сбора фактического материала по узкоспециализированной теме. В справочники заглядывают для наведения информации о конкретной дате, событии, формуле, названии. Как издать книгу – руководство по ремонту автомобиля? Не многие будут изучать ее от корки до корки. Вероятнее всего читатель обратится только к одному из разделов, интересующих его в данный момент. Где издать книгу – зависит от воли автора.

Издание книг. Задачи указателя

Нельзя приступать к составлению указателя, не определив прежде его задачи. Чтобы он получился последовательным, точным и полезным для читателя необходимо определить его задачи еще до того, как начинать издание книг. Указатель может быть обобщенным или подробным, полным или выборочным, с аннотациями или с комментариями. Еще один важный момент – способ построения, алфавитный или нумерационный. Как издать книгу по истории с большим количеством имен? Для нее потребуется всеохватный или, наоборот, охватывающий лишь часть материала указатель? На все эти вопросы необходимо получить ответы еще до того, как приступать к анализу текста. После того как работа будет закончена, автор может приступать к поискам, где издать книгу.

Начало см. здесь

Продолжение см. здесь